ELF - aceites del fabricante francésELF es una marca francesa especializada en la fabricación de lubricantes para motores, cajas de cambios y otros componentes de la transmisión. Su prolongada colaboración técnica con Renault ha hecho que el fabricante ofrezca aceites ELF desarrollados para cumplir los requisitos de los motores Renault y que cuentan con las correspondientes homologaciones de la marca. Los productos ELF se utilizan tanto en turismos como en vehículos comerciales sometidos a un uso intensivo, como Renault Master, Renault Trafic y Renault Kangoo.En un vehículo comercial, el aceite de motor suele trabajar en condiciones más exigentes que en un turismo convencional. Los kilometrajes elevados, la conducción con carga, los arranques frecuentes, el funcionamiento prolongado al ralentí y los trayectos cortos aumentan las exigencias a las que se somete el lubricante. Un aceite ELF correctamente seleccionado para un vehículo comercial ayuda a reducir la fricción, disipar el calor, mantener limpio el interior del motor y proteger sus componentes frente al desgaste prematuro. Aceites ELFLa gama ELF incluye aceites de motor con distintos grados de viscosidad, niveles de prestaciones y homologaciones de fabricantes de vehículos. No existe un único aceite universal adecuado para todos los Renault Master o Trafic. El producto correcto debe elegirse en función de la generación del vehículo, el tipo de motor, el año de fabricación, la normativa de emisiones y el sistema de postratamiento de los gases de escape instalado.La gama de productos ELF incluye, entre otros:
Los distintos productos no solo difieren en su viscosidad, sino también en la formulación de sus aditivos, su resistencia a la oxidación, sus propiedades detergentes y su compatibilidad con los filtros de partículas diésel (DPF) y los catalizadores. Por este motivo, el aceite debe elegirse atendiendo a su especificación completa y no únicamente a una designación como 5W-30 o 5W-40. Aceites ELF para Renault Master y Renault TraficRenault Master y Renault Trafic se comercializan en numerosas generaciones, motorizaciones y configuraciones para uso profesional. Según el año de fabricación del vehículo, pueden incorporar motores con diferentes requisitos de viscosidad y homologación del aceite. Esto también se aplica a los motores equipados con turbocompresor, filtro DPF, sistema de recirculación de gases de escape EGR y sistema SCR que utiliza AdBlue.Un ejemplo de producto destinado a determinados motores Renault es ELF Evolution Full-Tech R 5W-30, que cuenta con la homologación Renault RN17 y las clasificaciones ACEA C2 y C3. Este aceite se ha desarrollado para motores Renault y Dacia que requieren esta especificación concreta. ELF Evolution R-Tech FE 5W-30 es uno de los productos destinados a aplicaciones en las que el fabricante del vehículo exige la homologación Renault RN0720. Es un aceite conforme con ACEA C3 y C4, diseñado para funcionar con sistemas de postratamiento de gases de escape y filtros de partículas. Sin embargo, esto no significa que pueda utilizarse en todos los motores Renault con DPF - siempre se debe confirmar la homologación exigida para la versión concreta del motor. En motores más antiguos para los que se haya especificado un aceite conforme con ACEA A3/B4 puede utilizarse, por ejemplo, ELF Evolution 900 SXR 5W-40. El producto ofrece resistencia a la oxidación, estabilidad térmica y propiedades antidesgaste. Antes de utilizarlo, no obstante, hay que comprobar si el motor en cuestión requiere un aceite con bajo contenido de cenizas destinado a proteger el filtro DPF. Homologaciones de los aceites ELF para motores RenaultAl elegir un aceite ELF para Renault Master o Renault Trafic, es necesario distinguir el grado de viscosidad de las normas de prestaciones y las homologaciones del fabricante. Estas designaciones describen diferentes características del producto:
La coincidencia del grado de viscosidad por sí sola no es suficiente. Dos aceites 5W-30 pueden tener clasificaciones ACEA y homologaciones completamente diferentes y, por tanto, estar destinados a motores distintos. El uso de un producto que no cumpla la norma exigida puede acelerar el desgaste del motor, reducir la protección del turbocompresor o afectar negativamente a la vida útil del filtro de partículas. Aceites ELF Tranself para cajas de cambios manualesELF también fabrica lubricantes destinados a cajas de cambios manuales. Las transmisiones de los vehículos comerciales trabajan sometidas a cargas elevadas y, por ello, necesitan un aceite que proporcione una protección adecuada a los engranajes, los rodamientos y los sincronizadores. Un aceite para la caja de cambios correctamente seleccionado ayuda a mantener cambios de marcha suaves, reduce el ruido y protege los componentes de la caja frente a la corrosión y el desgaste.Uno de los productos de este grupo es ELF Tranself NFX SAE 75W, destinado a cajas de cambios manuales sometidas a cargas elevadas y adecuado para determinadas transmisiones utilizadas en vehículos Renault, Nissan y Mitsubishi. La gama también incluye otros aceites Tranself, entre ellos productos con grados de viscosidad 75W-80 o 75W-90. El producto no debe elegirse únicamente en función del modelo del vehículo - es necesario tener en cuenta la identificación y la especificación de la caja de cambios concreta. ¿Cómo elegir el aceite ELF para un vehículo comercial?Antes de comprar aceite para un Renault Master, un Trafic u otro vehículo comercial, se debe comprobar:
El método más fiable consiste en consultar el número VIN, el código del motor, el manual del propietario o la documentación de mantenimiento del vehículo. Esto es especialmente importante en los vehículos comerciales, ya que dentro de un mismo modelo y año de fabricación podían existir varias versiones de motores y cajas de cambios que requerían productos diferentes. |
||
| Author: Paweł Kokot |
Copyright © 2026 by Transit Center. Todos los derechos reservados.